新京报讯（记者刘臻）10月11日，2024北京东说念主艺国际戏剧邀请展在北京国际戏剧中心东说念主艺小戏院认真开幕。至11月10日，在北京东说念主艺的皆门戏院、曹禺戏院、东说念主艺小戏院、菊隐戏院四个戏院中的八个空间内，将上演来自5个国度及地区的9部精彩剧目黄sei大片全集，共举办六大版本40余场戏剧行动。

启幕典礼现场。

2011年，北京东说念主民艺术剧院创办“皆门戏院杰作剧目邀请展演”，以“名院、名剧、名导”为原则，邀请国表里知名戏剧院团及代表作品进京上演。当作国内顶尖的戏剧嘉会，本年迎来第十届。本届邀请展在原有基础上进行了全面升级，以全新的面庞亮相。北京东说念主民艺术剧院院长冯远征先容，跟着北京国际戏剧中心的落成，本年邀请展也在原本“皆门戏院杰作剧目邀请展演”的基础上，认真改名为“北京东说念主艺国际戏剧邀请展”。相较于往年，本届邀请展在本色上愈加丰富，除了邀请国表里优秀剧目进行展演外，还将举办论坛、圆桌对话和展览等行动，为戏剧耀眼者提供更多元的不雅剧体验。“为了促进国表里戏剧艺术的相似合营，并共同探讨戏剧的往日发展，本届邀请展还相称设立了戏剧定约，依托论坛和定约等神志，为戏剧艺术家搭建一个平台，将进一步鼓吹戏剧艺术的改进和发展。”冯远征说。

开幕式上，北京东说念主民艺术剧院院长冯远征先容了这次邀请展的举座情况。

在解读本届邀请展的主题“境”的时刻，冯远征默示，该主题出自“心无界·境自远”，但愿传达“艺术在意界”的内涵。“通过主题，咱们也但愿饱读舞行家在邀请展中好像放飞心灵，探索艺术的鸿沟。通过不同神志的戏剧作品，展现出戏剧艺术的各样性和包容性。同期，也但愿借助‘境’的谐音‘镜’，让这些戏剧作品不错像镜子一样，使不雅众不错在不雅剧历程中反想自己，融会宇宙。”

本届北京东说念主艺国际戏剧邀请展继续了历届的高质地艺术水准，收集了国表里顶尖的戏剧艺术家和剧团，进一步体现了其惯有的国际化的视线和影响力。冯远征默示，以俄罗斯国度话剧院（亚历山德琳娜剧院）为例，这是该剧院继2017年和2019年之后第三次受邀投入本届邀请展，将为中国不雅众带来开幕大戏之一《零祷告》。亚历山德琳娜剧院当作俄罗斯最负著名的剧院之一，领有悠久的历史和超卓的艺术水准。该剧院的福金院长曾屡次取得俄罗斯和国际上的多项大奖，其作品在艺术界享有殊荣，领有极高的艺术质地。本年，邀请展还迎来了领有三百多年历史的法司法兰西笑剧院，当作宇宙上最迂腐的剧院之一，他们将带来莫里哀的代表剧作《司卡班的狡计》，为不雅众展现法国戏剧的私有魔力。除了外洋剧目，本年还邀请到了上海话剧中心的《红楼梦》投入邀请展，这部作品对原著进行了全新的解读和演绎，展现了中国传统文化的精髓。“北京东说念主艺国际戏剧邀请展将坚抓高法子的艺术水准，竭力于于于邀请国表里优秀的剧团和演员参与，保证每一场上演皆具备高水平的专科性。坚信这些精彩纷呈的上演将为不雅众带来铭记的不雅剧体验，并鼓吹中国戏剧艺术的蕃昌发展。”冯远征说。

俄罗斯国度话剧院（亚历山德琳娜剧院）为中国不雅众带来开幕大戏之一《零祷告》。

当晚，来自俄罗斯国度话剧院（亚历山德琳娜剧院）的《零祷告》与上海话剧艺术中心的全本话剧《红楼梦》永别在曹禺戏院与皆门戏院上演，两部作品均由宇宙知名体裁大师的经典作品改编而来——《零祷告》改编自陀想妥耶夫斯基的长篇演义《赌徒》，《红楼梦》改编自曹雪芹同名巨著，通过两个国度两个院团的编排与呈现，两部体裁巨著在话剧舞台得到了各自利有的评释注解。

10月18日、19日，中国剧协和北京东说念主艺将共同垄断“戏剧新境——国际戏剧相似商酌会”行动，4场主题演讲与3场圆桌对谈将积蓄中国、法国、匈牙利、斯洛文尼亚、波兰、意大利以及中国香港和中国澳门的戏剧行业精英，共同探讨戏剧艺术的往日发展之路，为国际戏剧相似与合营搭建优质平台，为鼓吹全球戏剧行状改进发展注入新的活力。

这次邀请展还以展览来延迟戏剧空间，让不雅众在看戏之余走入戏院，感受更多纯确切艺术形态。展演手艺将推出“中法建交60周年——法兰西笑剧院上演特展”和“法兰西笑剧院高清戏剧展映”，为不雅众展现愈加纯确切法国戏剧艺术形态，并配套举办“走进法兰西笑剧院”（暨幕间——斯特凡·拉维作品展）照相作品专题展览，带不雅众全方针了解这座领有三百多年历史的法国最迂腐国度剧院，晓悟原汁原味的法兰西戏剧风情。此外“邀请展十周年转头展”将指导不雅众回望邀请展十年来的点滴记载与成就，分享铭记的戏剧记念，瞻望往日的精彩蓝图。

这次2024北京东说念主艺国际戏剧邀请展通过为期一个月的上演与行动，将让更多不雅众不出洋门就不错玩赏到来自宇宙各地的话剧佳作，况且以不同的方法参与到各式神志的戏剧行动中，餍足东说念主民大家高品性文化需求，丰富皆门舞台的同期，也为话剧艺术的国际相似提供了优质平台，打造愈加复合型、立体化的戏剧展演品牌和皆门文化新地标，抓续擦亮“大戏看北京”文化柬帖。

裁剪 吴龙珍

校对 杨利

来阅读我的更多著述吧

刘臻

新京报记者

记者主页